1 00:00:09,301 --> 00:00:12,720 [uzaktaki siren bağırır] 2 00:00:12,721 --> 00:00:14,263 Burada yardıma ihtiyacım var! 3 00:00:14,264 --> 00:00:15,848 - SWAT'ı kim aradı? - Sadece bir önlem. 4 00:00:15,849 --> 00:00:17,391 Hala bulamadılar atıcı henüz. 5 00:00:17,392 --> 00:00:19,352 Orada kalmaları gerekiyor. burada değil. 6 00:00:19,353 --> 00:00:21,729 Memur yere düştü. Tatbikatı biliyorsun. 7 00:00:21,730 --> 00:00:23,898 - Sağ AC'de 16 kalibre. - Kesinlikle hava yoluna ihtiyacı var. 8 00:00:23,899 --> 00:00:25,233 Bu kanamayı kaldırabilecek misin? 9 00:00:25,234 --> 00:00:26,901 Sünger çubuğuna ihtiyacım var arka için. 10 00:00:26,902 --> 00:00:28,820 Dana, 100 ketamin ve Kelly'ye 4x4'ler alın. 11 00:00:28,821 --> 00:00:30,404 Harika bir iş çıkarıyorsunuz. Aynen böyle devam. 12 00:00:30,405 --> 00:00:33,241 Orada bekle Richie. Emin ellerdesin. 13 00:00:33,242 --> 00:00:35,910 - İyi olacaksın dostum. - Merhaba arkadaşlar. 14 00:00:35,911 --> 00:00:37,370 Yedekle. Burada çalışmaya çalışıyoruz. 15 00:00:37,371 --> 00:00:39,205 Hadi. İkiniz de gidin. 16 00:00:39,206 --> 00:00:42,250 Ve göğüs tüpü çıkışı minimaldir. 17 00:00:42,251 --> 00:00:44,961 - Kardiyotorasik yoğun bakım için iyi. - Güzel. Tamam aşkım. 18 00:00:44,962 --> 00:00:46,629 en kısa zamanda transpo bize yardım edebilir. 19 00:00:46,630 --> 00:00:48,548 SWAT ekibinde ne var? 20 00:00:48,549 --> 00:00:50,049 Belki düşünüyorlar tetikçi buraya geliyor. 21 00:00:50,050 --> 00:00:51,300 - Kahretsin, bu doğru mu? - Ne? 22 00:00:51,301 --> 00:00:52,802 Çocuğum dinlenme odasında. 23 00:00:52,803 --> 00:00:54,428 Tetikçinin o olduğunu düşünüyorlar bu tarafa mı gidiyorsunuz? 24 00:00:54,429 --> 00:00:56,931 Her şey mümkün. 25 00:00:56,932 --> 00:00:59,600 Dedikoduları yaymayın. 26 00:00:59,601 --> 00:01:01,227 Bunu ameliyathaneye götürüyorum. 27 00:01:01,228 --> 00:01:04,606 [belirsiz PA duyurusu] 28 00:01:06,275 --> 00:01:07,567 Nasılsın? 29 00:01:07,568 --> 00:01:09,861 Evet, iyiyim. Sen? 30 00:01:09,862 --> 00:01:11,404 İyiyim. 31 00:01:11,405 --> 00:01:12,947 - Ne kadar kan alıyoruz? - Bilmiyorum. 32 00:01:12,948 --> 00:01:14,323 Umarım yeterlidir. 33 00:01:14,324 --> 00:01:15,575 Burada durmamız gerekiyor 34 00:01:15,576 --> 00:01:17,910 ve 10:00 arasında kalın ve 2:00. 35 00:01:17,911 --> 00:01:20,288 - 12 nerede? - Sanırım pilot 12 yaşında. 36 00:01:20,289 --> 00:01:24,126 Bence geride kalalım. ve kanı bize getiriyorlar. 37 00:01:25,669 --> 00:01:27,337 Bence. 38 00:01:29,673 --> 00:01:30,631 - Burada. - Teşekkür ederim. 39 00:01:30,632 --> 00:01:32,050 Evet. 40 00:01:36,138 --> 00:01:37,555 bunları mı alıyoruz malzeme odamıza 41 00:01:37,556 --> 00:01:39,307 - Davranış Sağlığı alanında mı? - Önce travma odaları. 42 00:01:39,308 --> 00:01:41,309 Sonra çıkış yolumuzu yapacağız Merkezdeki hastalara. 43 00:01:41,310 --> 00:01:43,436 - O-negatif teslimat mı? - Evet, doğrudan çatıdan. 44 00:01:43,437 --> 00:01:45,146 Jesse, bir ekip görevlendir. sonra ameliyathaneye kadar. 45 00:01:45,147 --> 00:01:46,981 Başka kimin kana ihtiyacı var? 46 00:01:46,982 --> 00:01:48,816 Herkes. 47 00:01:48,817 --> 00:01:50,443 Bize dört birim bırakın, dört komşu, 48 00:01:50,444 --> 00:01:52,195 ve ardından check-in yapın Robby ve Abbot'la birlikte. 49 00:01:52,196 --> 00:01:54,697 Tamam, yan taraftayım. 50 00:01:54,698 --> 00:01:56,282 - Kan burada. - Elbette. 51 00:01:56,283 --> 00:01:57,617 Birini sıkıştır olabildiğince hızlı. 52 00:01:57,618 --> 00:01:59,660 Benim için çanta. 53 00:01:59,661 --> 00:02:02,330 - Kana ihtiyacınız var mı? - Hayır, henüz değil. 54 00:02:02,331 --> 00:02:03,831 Dana'ya bırak. 55 00:02:03,832 --> 00:02:05,499 Merhaba Whitaker. Nasılsın? 56 00:02:05,500 --> 00:02:06,500 Evet, iyi. 57 00:02:06,501 --> 00:02:07,835 İhtiyacınız olursa yardım isteyin. 58 00:02:07,836 --> 00:02:10,504 Kabloları göremiyorum. Onu torbalayalım. 59 00:02:10,505 --> 00:02:12,006 Üzgünüm, alıştım GlideScope'a gidin. 60 00:02:12,007 --> 00:02:13,466 Teknoloji tarafından şımarık. 61 00:02:13,467 --> 00:02:14,884 Dana, anladın arkada bir bougie mi var? 62 00:02:14,885 --> 00:02:17,220 Tamamen dışarıda. Hepsini kullandım. 63 00:02:17,221 --> 00:02:20,723 - Uyanık mı? - Öyleydi. Şimdi sakinleştirici verildi. 64 00:02:20,724 --> 00:02:23,059 - Şimdiye kadar entübe edilmiş olmalı. - Evet, nabzı kaç? 65 00:02:23,060 --> 00:02:24,518 Peki, ortağı hariç 66 00:02:24,519 --> 00:02:26,354 Şimdi hepiniz BH-2'ye girin. 67 00:02:26,355 --> 00:02:27,855 Pencereden izleyebilirsiniz 68 00:02:27,856 --> 00:02:29,857 ama fermuarını çekmen gerekiyor, Capisce? 69 00:02:29,858 --> 00:02:31,525 Tanrım. Bridget, Tanrıya şükür. 70 00:02:31,526 --> 00:02:32,777 Kurtarmaya gece vardiyası. 71 00:02:32,778 --> 00:02:33,986 Ne oldu gözüne mi? 72 00:02:33,987 --> 00:02:35,488 Mutlu bir müşteri daha. 73 00:02:35,489 --> 00:02:37,323 - Olduğundan çok daha kötü görünüyor. - Evet, doğru. 74 00:02:37,324 --> 00:02:39,825 Buraya daha erken gelmeye çalıştım. ama orada tıkanıklık var. 75 00:02:39,826 --> 00:02:41,202 Burası pek iyi değil. 76 00:02:41,203 --> 00:02:43,120 Bir şey duydun mu? tetikçi hakkında mı? 77 00:02:43,121 --> 00:02:45,706 İçeri kaçmış olabilirler tüm bu kaosla birlikte kalabalık. 78 00:02:45,707 --> 00:02:48,251 - Hey, bana nerede ihtiyacın var? - Kuzey sarıdır. 79 00:02:48,252 --> 00:02:50,002 - Yeni çocuklara göz kulak olun. - Anladım. 80 00:02:50,003 --> 00:02:51,045 Başın dertteyse bağırırsın. 81 00:02:51,046 --> 00:02:53,422 Evet hanımefendi. 82 00:02:53,423 --> 00:02:55,883 Jamie, neye ihtiyacın var? 83 00:02:55,884 --> 00:02:57,385 Herkese IV. 84 00:02:57,386 --> 00:03:00,304 - Merhaba, ben Dr. King. - Buster Pirelli. 85 00:03:00,305 --> 00:03:03,224 öylesin sanırım bir çocuk şovmeni. 86 00:03:03,225 --> 00:03:04,892 Etkileyici gözlem becerileri. 87 00:03:04,893 --> 00:03:06,477 Aktif kanama yok. 88 00:03:06,478 --> 00:03:08,896 Bana acını anlatır mısın? 1'den 10'a kadar bir ölçekte mi? 89 00:03:08,897 --> 00:03:10,231 En az 3. 90 00:03:10,232 --> 00:03:11,899 Peki parmaklarını oynatabiliyor musun? 91 00:03:11,900 --> 00:03:14,193 Hı-hı. 92 00:03:14,194 --> 00:03:15,569 Diğer taraftan. 93 00:03:15,570 --> 00:03:17,697 Ah. 94 00:03:17,698 --> 00:03:19,448 Pek öyle görünmüyor Sanki kırık bir kemiğin varmış gibi, 95 00:03:19,449 --> 00:03:21,409 ama seni koyacağız bazı IV antibiyotiklerde 96 00:03:21,410 --> 00:03:22,910 ve bazı ağrı kesici ilaçlar. 97 00:03:22,911 --> 00:03:24,037 Anladım. 98 00:03:25,706 --> 00:03:27,581 Seni kimin vurduğunu gördün mü? 99 00:03:27,582 --> 00:03:31,502 Hayır, hangisi olduğundan bile emin değilim kurşunun geldiği yön. 100 00:03:31,503 --> 00:03:35,006 Hey, kaybedecek miyim? herhangi bir el becerisi var mı? Mesela... 101 00:03:35,007 --> 00:03:37,258 Bunu söylemek için henüz çok erken. ama muhtemelen hayır. 102 00:03:37,259 --> 00:03:39,427 Yapıyorum Yaşamak için balon hayvanları. 103 00:03:39,428 --> 00:03:41,554 İki doğum günü partisi rezervasyonu her cumartesi, pazar 104 00:03:41,555 --> 00:03:43,180 gelecek yıl için yani... 105 00:03:43,181 --> 00:03:45,683 Vay, çocukları gerçekten seviyor olmalısın. 106 00:03:45,684 --> 00:03:47,226 Tam olarak değil. 107 00:03:47,227 --> 00:03:48,728 Tamam, hissedeceksin burada küçük bir iğne batması var. 108 00:03:48,729 --> 00:03:51,564 (çığlık atar) Siktir et beni! 109 00:03:51,565 --> 00:03:53,774 Uh, bu... o içeride. Bu sadece böylece sana antibiyotik verebiliriz. 110 00:03:53,775 --> 00:03:55,276 Ah. 111 00:03:55,277 --> 00:03:57,153 Bu da bir o kadar acıttı tıpkı vurulduğum zamanki gibi. 112 00:03:57,154 --> 00:03:58,654 Bir IO koydunuz mu? 113 00:03:58,655 --> 00:04:00,239 - [inliyor] - Evet. 114 00:04:00,240 --> 00:04:01,574 Merak etmeyin efendim. 115 00:04:01,575 --> 00:04:02,908 Artık acı olmayacak. 116 00:04:02,909 --> 00:04:03,951 Tamam aşkım. 117 00:04:03,952 --> 00:04:05,786 Whitaker, takım toplanıyor. 118 00:04:05,787 --> 00:04:07,621 [iç çeker] 119 00:04:07,622 --> 00:04:09,457 - Bize katılır mısın? - Mm-hmm. 120 00:04:09,458 --> 00:04:11,584 Aman Tanrım. 121 00:04:11,585 --> 00:04:14,628 Tamam, bunu neden yaptın? 122 00:04:14,629 --> 00:04:17,923 Dr. Robby dedi ki herkes bir IO alır. 123 00:04:17,924 --> 00:04:20,801 Eğer bilinçsizlerse veya yanıt vermiyor. 124 00:04:20,802 --> 00:04:23,471 Eğer hasta uyanık ve uyanık, 125 00:04:23,472 --> 00:04:25,681 bu sadece standart bir IV, bir IO değil. 126 00:04:25,682 --> 00:04:28,642 Bir mim olmadığı sürece. Çığlık atamazlar. 127 00:04:28,643 --> 00:04:30,353 Palyaço için lidokain. 128 00:04:30,354 --> 00:04:31,645 Daha fazlası kapıda. 129 00:04:31,646 --> 00:04:34,148 Bu hiç bitecek mi? 130 00:04:34,149 --> 00:04:36,442 Bağışlamak. Geliyorum. 131 00:04:36,443 --> 00:04:38,319 Kana ve bandajla. Onu dışarı çıkar. 132 00:04:38,320 --> 00:04:40,112 Diğer tarafa mı? 133 00:04:40,113 --> 00:04:41,822 Ah, çok fazla kan var. 134 00:04:41,823 --> 00:04:43,449 Kelly'yi hareket ettir biraz sağa. 135 00:04:43,450 --> 00:04:45,117 - Daha iyi mi? - Tam olarak değil. 136 00:04:45,118 --> 00:04:46,744 - Radyal nabız mı? - Hala duruyor. 137 00:04:46,745 --> 00:04:47,912 Belki biraz daha zayıf. 138 00:04:47,913 --> 00:04:48,913 Sana bir baloncuk vermeyi deneyebilirim. 139 00:04:48,914 --> 00:04:50,707 Evet, evet, devam et. 140 00:04:52,250 --> 00:04:53,834 Hayır, hiçbir şey. Hiçbir şey görmüyorum. 141 00:04:53,835 --> 00:04:56,504 Tamam, onu torbalayalım. Boynunu hazırlamak istiyorum. 142 00:04:56,505 --> 00:04:57,880 Bujiniz yok. 143 00:04:57,881 --> 00:04:59,965 11 bıçağım ve duam var. 144 00:04:59,966 --> 00:05:01,634 Bougie olmadan yapabilirsin sahte bir geçit oluştur 145 00:05:01,635 --> 00:05:03,219 soluk borusunun üstünde ve onu öldür. 146 00:05:03,220 --> 00:05:05,012 - Kritik mi yapıyorsun? - Evet. 147 00:05:05,013 --> 00:05:08,307 Deri kancası yok, buji yok... eski okul. 148 00:05:08,308 --> 00:05:09,934 Taktiksel bir hava yolum var buradaki çantamda. 149 00:05:09,935 --> 00:05:12,019 - Bu nedir? - Bu bir kontrol kriko kiti. 150 00:05:12,020 --> 00:05:13,479 Ah, bu mükemmel. 151 00:05:13,480 --> 00:05:15,147 Bunu savaş alanında kullanın. 152 00:05:15,148 --> 00:05:17,191 Zifiri karanlıkta çalışıyor ateş altındayken. 153 00:05:17,192 --> 00:05:19,026 bunları yapabilirim gözlerim kapalıyken. 154 00:05:19,027 --> 00:05:21,028 - [kıkırdar] - Senin için. 155 00:05:21,029 --> 00:05:23,489 Tamam aşkım. 156 00:05:23,490 --> 00:05:25,866 Bıçak ayrılır arkasında bir trake kancası, 157 00:05:25,867 --> 00:05:27,868 yani kaçıramazsın, değil mi? 158 00:05:27,869 --> 00:05:30,079 Sadece... 159 00:05:30,080 --> 00:05:32,039 iyi. 160 00:05:32,040 --> 00:05:35,835 Tanıtıcıyı kaydırıyorsunuz. 161 00:05:35,836 --> 00:05:36,961 Tamam aşkım. 162 00:05:36,962 --> 00:05:39,463 Trakeal halkaları hissedin. İyi. 163 00:05:39,464 --> 00:05:41,340 Bob senin amcan. 164 00:05:41,341 --> 00:05:44,218 - İnanılmaz derecede hızlıydı. - Eh... 165 00:05:44,219 --> 00:05:45,803 Balon kalktı. 166 00:05:45,804 --> 00:05:48,432 - Bunları neden stoklamıyoruz? - Bütçede yer yok. 167 00:05:50,642 --> 00:05:52,560 Gelgit sonu sarı. [kahkahalar] 168 00:05:52,561 --> 00:05:54,728 - Şimdi iyi mi? - Evet. 169 00:05:54,729 --> 00:05:58,691 - Teşekkür ederim Dr. Abbot. - [pencereye vuruyorum] 170 00:05:58,692 --> 00:06:01,026 Tamam, hadi toplayalım Kerlix ile ağız boşluğu 171 00:06:01,027 --> 00:06:02,945 ve Baş ve Boyun'un ne kadar hızlı olduğunu görün onu ameliyathaneye götürebilir. 172 00:06:02,946 --> 00:06:04,363 Harika iş çıkardınız millet. 173 00:06:04,364 --> 00:06:05,573 Başka ne var seyahat çantanda mı? 174 00:06:05,574 --> 00:06:07,576 Ah, bekle ve gör. 175 00:06:27,971 --> 00:06:31,016 [kamera deklanşörü tıklanıyor] 176 00:06:40,984 --> 00:06:43,194 [iç çeker] Javadi, bu Sally. 177 00:06:43,195 --> 00:06:44,528 Neye ihtiyacı var? 178 00:06:44,529 --> 00:06:46,280 Kurşun yarası T11'in arkasına. 179 00:06:46,281 --> 00:06:48,532 Nabız iyi ama muhtemel omurilik yaralanması. 180 00:06:48,533 --> 00:06:52,411 - Bacaklarını hareket ettirebiliyor musun? - Deniyorum. 181 00:06:52,412 --> 00:06:53,787 Felçli miyim? 182 00:06:53,788 --> 00:06:55,331 İyileşme için biraz umut var. 183 00:06:55,332 --> 00:06:57,082 Onu arka tahtada tut ve monitör 184 00:06:57,083 --> 00:06:58,334 karın içi kanama için, 185 00:06:58,335 --> 00:07:00,419 ve nöro-YBÜ BT'ye öncelik vereceğiz, tamam mı? 186 00:07:00,420 --> 00:07:02,755 Sally, iğne ucu tam burada, tamam mı? 187 00:07:02,756 --> 00:07:05,174 Walsh'un davadan haberi var. Ameliyathaneyi tutuyorlar. 188 00:07:05,175 --> 00:07:07,259 Ve hitler gelmeye devam ediyor. 189 00:07:07,260 --> 00:07:09,428 Hadi gidelim. 190 00:07:09,429 --> 00:07:11,889 - [inliyor] - Kimin var? 191 00:07:11,890 --> 00:07:14,392 Yarı bilinçli, yalnızca acıya tepki verir. 192 00:07:15,644 --> 00:07:17,645 - İyi şah damarı. - Soyun onu. 193 00:07:17,646 --> 00:07:19,730 Hadi gidelim. 194 00:07:19,731 --> 00:07:21,815 Ah, sol üst kadran giriş. 195 00:07:21,816 --> 00:07:23,150 [bağırıyor] 196 00:07:23,151 --> 00:07:24,485 Onu basılı tut. 197 00:07:24,486 --> 00:07:25,861 Ayağını tut! Ayağını tut! 198 00:07:25,862 --> 00:07:28,656 Vay, silah! Silah! Silahına doğru gidiyor! 199 00:07:28,657 --> 00:07:30,282 Aşağı in, aşağı in. 200 00:07:30,283 --> 00:07:31,951 [hepsi bağırıyor] 201 00:07:31,952 --> 00:07:34,329 Yerde kal. Yerde kal. 202 00:07:37,874 --> 00:07:40,000 Sig P365 9 milyon. 203 00:07:40,001 --> 00:07:42,419 - Ehliyet? - Buraya yeni geldi. 204 00:07:42,420 --> 00:07:44,130 Şu anda acıya tepki vermiyorum. 205 00:07:45,507 --> 00:07:47,508 Her şey açık. 206 00:07:47,509 --> 00:07:49,260 - Emin misin? - Bilinci yerinde değil. 207 00:07:49,261 --> 00:07:51,178 Herkes işine dönsün. 208 00:07:51,179 --> 00:07:52,930 Agonal nefes alma. Solunum yoluna ihtiyacı var. 209 00:07:52,931 --> 00:07:55,307 - Bir IO üzerinde çalışıyorum. - Ketamin ve sux'un hazırlanması. 210 00:07:55,308 --> 00:07:56,684 İşte, haydi bakalım. 211 00:07:56,685 --> 00:07:58,686 Gizli taşıma izni. 212 00:07:58,687 --> 00:08:00,479 Kimliğini araştıracağız. 213 00:08:00,480 --> 00:08:02,481 Bu yaralar çok büyük 9 için. 214 00:08:02,482 --> 00:08:03,857 Başarısız IO. 215 00:08:03,858 --> 00:08:05,818 Adam çok büyük. İğne kemiğe ulaşmıyor. 216 00:08:05,819 --> 00:08:07,486 İndüksiyon ilaçlarına ihtiyacı var ve kan. 217 00:08:07,487 --> 00:08:08,862 yaşıyorum burada da aynı sorun var. 218 00:08:08,863 --> 00:08:10,030 Kullanışlı bir şey görmüyorum IV için. 219 00:08:10,031 --> 00:08:11,699 - Robby. - Ne? 220 00:08:11,700 --> 00:08:14,368 Adamın erişime ihtiyacı var ama IO kol kemiğine ulaşmaz. 221 00:08:14,369 --> 00:08:16,370 Proksimal tibia mı? 222 00:08:16,371 --> 00:08:18,205 Evet? 223 00:08:18,206 --> 00:08:19,957 Evet. 224 00:08:19,958 --> 00:08:21,375 Tibia'nın erişimi pek iyi değil. 225 00:08:21,376 --> 00:08:22,876 Sadece bir litre alabilirsin orada bir saat. 226 00:08:22,877 --> 00:08:24,169 Ne alırsan onu alırsın. 227 00:08:24,170 --> 00:08:26,463 [ayak bileği monitörü bağırıyor] 228 00:08:26,464 --> 00:08:28,716 Lanet olsun! 229 00:08:28,717 --> 00:08:30,593 Bu her ne ise, lütfen şunu kapatabilir misin? 230 00:08:30,594 --> 00:08:33,178 - Düşündüğümü duyamıyorum! - Yoğun bakım için stabil. 231 00:08:33,179 --> 00:08:35,681 Onu kaldır. Hemen geri döneceğim. 232 00:08:35,682 --> 00:08:36,890 Bunu kopyala. 233 00:08:36,891 --> 00:08:39,978 [çığlık atmaya devam ediyor] 234 00:08:44,357 --> 00:08:46,233 Zaten bir tane var. Bunu benden uzak tut. 235 00:08:46,234 --> 00:08:47,943 Bu senin için değil. 236 00:08:47,944 --> 00:08:51,072 [çığlık atmaya devam ediyor] 237 00:08:52,741 --> 00:08:54,283 Burası izleme merkezidir. 238 00:08:54,284 --> 00:08:56,619 Öyle olmadığınızı görüyoruz dahil edilme bölgenizde. 239 00:08:56,620 --> 00:08:58,412 İzininiz var mı... 240 00:08:58,413 --> 00:09:02,166 [kalabalık nefesi kesiliyor, mırıldanıyor] 241 00:09:02,167 --> 00:09:05,502 - Gösteri bitti. - Ah... 242 00:09:05,503 --> 00:09:07,838 alacak mısın bunun için başın belada mı? 243 00:09:07,839 --> 00:09:09,591 Muhtemelen. 244 00:09:25,148 --> 00:09:26,608 Hey. 245 00:09:28,276 --> 00:09:30,277 Orada neler oluyor? 246 00:09:30,278 --> 00:09:34,990 Çok sayıda kişi yaralandı festivalde. 247 00:09:34,991 --> 00:09:37,618 Tuvaleti kullanmam gerekiyor. 248 00:09:37,619 --> 00:09:41,121 - Ona lavaboyu kullanmasını söyledim. - Senin sorunun ne? 249 00:09:41,122 --> 00:09:42,956 Tercih eder misin Onu oraya mı götüreyim? 250 00:09:42,957 --> 00:09:46,126 Hatta beklemek. Hemen döneceğim, tamam mı? 251 00:09:46,127 --> 00:09:48,713 [kapı açılır, kapanır] 252 00:09:52,842 --> 00:09:55,469 İşte. 253 00:09:55,470 --> 00:09:57,638 - Bu da ne? - Bu bir pisuar. 254 00:09:57,639 --> 00:10:01,309 - İçine işiyorsun. - Sanırım kendimi tutacağım. 255 00:10:04,396 --> 00:10:06,772 Dışarı çekin. 4'lü bir bıçak buldum. 256 00:10:06,773 --> 00:10:09,566 Bu daha iyi. 257 00:10:09,567 --> 00:10:10,984 Bok. 258 00:10:10,985 --> 00:10:13,570 Işığı kaybettim. Pil bitmiş olmalı. 259 00:10:13,571 --> 00:10:15,322 Bu da öldü. 260 00:10:15,323 --> 00:10:17,491 Laringoskopu olan var mı hala çalışan bir ışıkla mı? 261 00:10:17,492 --> 00:10:18,992 - Kontrol edeceğiz. - Çabuk kontrol edin. 262 00:10:18,993 --> 00:10:20,494 Bu adam felçli aşınıyor. 263 00:10:20,495 --> 00:10:22,079 Torbalamaya devam edin. Bana bir 7.0 ET tüpü ver. 264 00:10:22,080 --> 00:10:23,455 O büyük bir adam. 8'e ihtiyacı var. 265 00:10:23,456 --> 00:10:25,165 - Bunun için değil. - 7 numara. 266 00:10:25,166 --> 00:10:28,752 - Ne yapıyorsun? - Dokunsal entübasyon. 267 00:10:28,753 --> 00:10:32,506 İşaret parmağım gidiyor vallecula'ya. 268 00:10:32,507 --> 00:10:36,510 Ve orta parmağım rehberlik edecek tüp epiglottan geçiyor. 269 00:10:36,511 --> 00:10:38,011 Ama yemek borusuna çarparsan, o kızarmış ekmek. 270 00:10:38,012 --> 00:10:39,555 Bize asla geçmememizi söyledin görmediğimiz sürece bir tüp 271 00:10:39,556 --> 00:10:41,682 - ses telleri. - Doğru. Bugün değil. 272 00:10:41,683 --> 00:10:43,308 Orta hatta kalırsam 273 00:10:43,309 --> 00:10:45,519 onu alabilmeliyim kabloları geçti. 274 00:10:45,520 --> 00:10:47,354 Tamam aşkım. 275 00:10:47,355 --> 00:10:50,524 Balon yukarı. Onu torbalayın. 276 00:10:50,525 --> 00:10:53,360 - Gelgitte iyi görünüyor. - Mükemmel hareket patron. 277 00:10:53,361 --> 00:10:54,903 Nabız yok. Kompresyonları başlatın. 278 00:10:54,904 --> 00:10:56,322 TAMAM. Onu kaldır. 279 00:10:59,534 --> 00:11:01,368 Onu geri almaya çalış iki litre ile. 280 00:11:01,369 --> 00:11:03,996 Bu kadar hasta başına karşılayabileceğimiz kadar. 281 00:11:03,997 --> 00:11:06,123 Bacak çok yavaş; üst kol beş kat daha hızlı. 282 00:11:06,124 --> 00:11:08,375 Yapabileceğimizin en iyisi. Devam et. Onu geri getireceğiz. 283 00:11:08,376 --> 00:11:10,462 Robby, yardıma ihtiyacım var! 284 00:11:12,589 --> 00:11:14,214 - Langdon! - Sıkmaya devam et. 285 00:11:14,215 --> 00:11:17,343 [belirsiz gevezelik] 286 00:11:19,888 --> 00:11:21,472 Nasıl çıkıyorsun? 287 00:11:21,473 --> 00:11:23,807 [iç çeker] Bir sürü e-posta ve fotoğraflar geliyor 288 00:11:23,808 --> 00:11:25,350 ilgili ailelerden. 289 00:11:25,351 --> 00:11:26,727 Daha kolay olacak bir kez girdiklerinde 290 00:11:26,728 --> 00:11:28,312 her hastanın MCI numarası. 291 00:11:28,313 --> 00:11:30,314 İşte başlıyoruz. Tanıdık geliyor mu? 292 00:11:30,315 --> 00:11:32,316 MCI-7. 293 00:11:32,317 --> 00:11:34,067 Adı Vincent Rivera. 294 00:11:34,068 --> 00:11:36,403 Arkadaşları vardı herhalde veya kafeteryada aile 295 00:11:36,404 --> 00:11:38,447 fotoğrafı kim gönderdi? 296 00:11:38,448 --> 00:11:41,075 Onlara geldiğimizi mesaj atacağım. 297 00:11:43,119 --> 00:11:45,245 - Ne yapıyorsun? - Bu adama bir şans veriyorum. 298 00:11:45,246 --> 00:11:47,539 Büyük bir merkez hattına ihtiyacı var hızlı transfüzyon için. 299 00:11:47,540 --> 00:11:49,249 IJ yapamazsın ultrason olmadan 300 00:11:49,250 --> 00:11:51,043 - özellikle de bu kadar büyük bir adamda. - Onu öldüreceksin 301 00:11:51,044 --> 00:11:52,711 eğer akciğeriniz çökerse veya şah damarına çarptım. 302 00:11:52,712 --> 00:11:54,087 IJ yapmıyorum. 303 00:11:54,088 --> 00:11:56,256 Kan hattını çöz. Buraya getir. 304 00:11:56,257 --> 00:12:00,761 Bu supraklaviküler subklaviyen. 305 00:12:00,762 --> 00:12:02,262 Eğer körü körüne gitmek zorunda kalırsan, 306 00:12:02,263 --> 00:12:05,682 tek güvenli yol bu dev bir damara erişmek için. 307 00:12:05,683 --> 00:12:09,269 Ve kompresyonları tutun. 308 00:12:09,270 --> 00:12:11,063 Bir santimetre 309 00:12:11,064 --> 00:12:14,274 yan kafadan sternokleidomastoid, 310 00:12:14,275 --> 00:12:16,610 köprücük kemiğinden bir santimetre uzakta, 311 00:12:16,611 --> 00:12:20,615 nişan almak karşı meme ucunda. 312 00:12:22,534 --> 00:12:23,952 Ben varım. 313 00:12:25,787 --> 00:12:28,872 Tamam, kompresyonlara devam et. 314 00:12:28,873 --> 00:12:31,584 Ve kanı sıkın. 315 00:12:32,669 --> 00:12:34,795 - Bunu nereden öğrendin? - "EM: RAP" podcast'i. 316 00:12:34,796 --> 00:12:37,297 Bir saniyeliğine hazır olacağız Bir dakikadan kısa sürede ünite. 317 00:12:37,298 --> 00:12:39,007 Bum. 318 00:12:39,008 --> 00:12:42,177 Tamam, çok fazla kan yok Giyinmenize dikkat edin Bay Grayson. 319 00:12:42,178 --> 00:12:44,137 İyi görünüyorsun. 320 00:12:44,138 --> 00:12:46,515 Bay Grayson? Merhaba Bay Grayson! 321 00:12:46,516 --> 00:12:47,850 Ah. 322 00:12:47,851 --> 00:12:49,852 Ah, uyuyakalmış olmalıyım. 323 00:12:49,853 --> 00:12:51,603 Bu kötü bir rüya gibi. 324 00:12:51,604 --> 00:12:54,314 - Evet, şaka yapmıyorum. - [derin bir nefes verir] 325 00:12:54,315 --> 00:12:57,985 sen, um... sen oldun mu? Seni kimin vurduğunu görmek için mi? 326 00:12:57,986 --> 00:12:59,653 Hayır. 327 00:12:59,654 --> 00:13:01,822 Ama silah seslerini duydum. 328 00:13:01,823 --> 00:13:05,701 Gelmeye devam ettiler silah sesleri ve çığlıklar. 329 00:13:05,702 --> 00:13:07,828 Bunu asla alamayacağım kafamdan çıktı. 330 00:13:07,829 --> 00:13:09,997 GSW sağa kasık bölgesi. 331 00:13:09,998 --> 00:13:11,123 Evet. 332 00:13:11,124 --> 00:13:13,667 Merhaba, ben Dr. Whitaker. 333 00:13:13,668 --> 00:13:15,127 Carmen. 334 00:13:15,128 --> 00:13:16,628 Seninle tanıştığıma memnun oldum. 335 00:13:16,629 --> 00:13:17,671 Ah... 336 00:13:17,672 --> 00:13:19,923 Sadece bunu alacağım. 337 00:13:19,924 --> 00:13:21,341 Tamam aşkım. 338 00:13:21,342 --> 00:13:24,469 - Ağrı nasıl? - Bunu halledebilirim. 339 00:13:24,470 --> 00:13:26,430 Tamam aşkım. 340 00:13:26,431 --> 00:13:28,932 Bu "tem-bleek" ne anlama geliyor? Bu ne anlama gelir? 341 00:13:28,933 --> 00:13:31,685 Tembleque... bu bir hindistancevizi Porto Riko'dan puding. 342 00:13:31,686 --> 00:13:34,354 Biz bunu tamamlıyoruz canela ile... tarçın. 343 00:13:34,355 --> 00:13:36,481 Tamam, vay be. Yani yiyecek kamyonun var mı? 344 00:13:36,482 --> 00:13:39,151 - Şimdilik sadece katlanabilir bir masa. - Pedal darbeleri güçlü. 345 00:13:39,152 --> 00:13:40,736 Tamam, başlayalım antibiyotiklerle, ağrı kesicilerle, 346 00:13:40,737 --> 00:13:42,362 ve durmayı deneyelim bu kanama. 347 00:13:42,363 --> 00:13:44,364 - [sızlanıyor] - Tamam. 348 00:13:44,365 --> 00:13:45,741 İşte başlıyoruz. 349 00:13:45,742 --> 00:13:47,701 Tamam, işi devralabilir misin? 350 00:13:47,702 --> 00:13:49,036 Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim. 351 00:13:49,037 --> 00:13:51,580 Selam, selam, selam. 352 00:13:51,581 --> 00:13:54,374 Kasık GSW aktif kanama ile. 353 00:13:54,375 --> 00:13:56,168 İsrail bandajını dene. 354 00:13:56,169 --> 00:13:58,754 Peki ya kan akarsa? Bacağın üst kısmındadır. 355 00:13:58,755 --> 00:14:01,048 için yer yok yaranın üstüne bir turnike. 356 00:14:01,049 --> 00:14:05,052 Peki, umut edelim hemostatik bandaj işe yarar. 357 00:14:05,053 --> 00:14:06,929 Tamam aşkım. 358 00:14:06,930 --> 00:14:08,931 İçeri geliyorum. Güzel. 359 00:14:08,932 --> 00:14:11,058 Peki... 360 00:14:11,059 --> 00:14:12,392 Hindistan cevizi. 361 00:14:12,393 --> 00:14:14,144 Hindistan cevizini seviyorum. [ikisi de kıkırdar] 362 00:14:14,145 --> 00:14:17,899 [belirsiz gevezelik] 363 00:14:20,443 --> 00:14:22,027 -Kiara mı? - Evet. 364 00:14:22,028 --> 00:14:23,695 Bu Lupe. 365 00:14:23,696 --> 00:14:25,989 Whitney. Bana mesaj attın. 366 00:14:25,990 --> 00:14:27,866 Şuraya bir yürüyüş yapalım. 367 00:14:27,867 --> 00:14:29,993 bize söyleyebilir misin kocanın adı? 368 00:14:29,994 --> 00:14:31,746 Vincent Rivera. 369 00:14:33,247 --> 00:14:35,832 sana göstereceğiz bazı fotoğraflar. 370 00:14:35,833 --> 00:14:38,418 bize söyleyebilir misin eğer bu Vincent ise? 371 00:14:38,419 --> 00:14:41,297 - Konuşmuyor mu? - Hayır, değil. 372 00:14:45,259 --> 00:14:46,969 Evet, bu Vincent. 373 00:14:46,970 --> 00:14:49,304 Onu görebilir miyim? 374 00:14:49,305 --> 00:14:52,224 Vincent silahla vuruldu başına. 375 00:14:52,225 --> 00:14:54,226 Buraya geldiğinde, 376 00:14:54,227 --> 00:14:57,355 nabız ya da nefes yoktu. 377 00:14:59,273 --> 00:15:01,900 Kocam öldü mü? 378 00:15:01,901 --> 00:15:04,111 - Ben çok üzgünüm. - Özür dileriz. 379 00:15:04,112 --> 00:15:05,988 [ağlıyor] Peki ya kardeşim Brian? 380 00:15:05,989 --> 00:15:08,281 Vincent ve Brian gittiler birlikte festivale. 381 00:15:08,282 --> 00:15:09,783 Kardeşim iyi mi? 382 00:15:09,784 --> 00:15:11,118 bize gönderebilir misin adı ve fotoğrafı? 383 00:15:11,119 --> 00:15:12,786 Yaptım. 384 00:15:12,787 --> 00:15:15,372 Tamam, şu andan itibaren, o bizim ölümlerimizden biri değil. 385 00:15:15,373 --> 00:15:17,791 Akrabaların var mı veya arayabileceğimiz arkadaşlar 386 00:15:17,792 --> 00:15:19,960 seninle birlikte olmak için mi? 387 00:15:19,961 --> 00:15:22,921 [ağlıyor] 388 00:15:22,922 --> 00:15:25,341 Çocuklarımız anne ve babamın yanında. 389 00:15:29,512 --> 00:15:31,304 [ağlıyor] 390 00:15:31,305 --> 00:15:34,558 - İkinci birim geldi. - Kompresyonları tutmak. 391 00:15:34,559 --> 00:15:36,893 - Şah damarı nabzı... hissediyor musun? - Hissediyorum. 392 00:15:36,894 --> 00:15:38,729 Hemen ameliyat öncesine gidiyor. 393 00:15:38,730 --> 00:15:40,647 Hadi gidelim. Hadi gidelim. Burada biraz yardıma ihtiyacım var! 394 00:15:40,648 --> 00:15:43,191 Hey. İlgilenen biri değil. 395 00:15:43,192 --> 00:15:45,027 Kuyumcu sahibi, sabıkası yok. 396 00:15:45,028 --> 00:15:46,528 O bizim tetikçimiz değil. 397 00:15:46,529 --> 00:15:49,281 - Burada iyi misiniz? - Bunu anladık. 398 00:15:49,282 --> 00:15:50,991 İki saatlik bir öğle yemeği yiyin. 399 00:15:50,992 --> 00:15:52,617 Triajı kontrol etmeye gideceğim. 400 00:15:52,618 --> 00:15:54,661 Size bir yer ayıracağız. 401 00:15:54,662 --> 00:15:55,996 Sarı tekerlekli sandalyeye kavuşuyor. 402 00:15:55,997 --> 00:15:57,497 Selam Ahmet. hangi sayıya ulaştık? 403 00:15:57,498 --> 00:16:00,208 - Şu ana kadar 85 hasta. - Pembe için sedyeye ihtiyacım var. 404 00:16:00,209 --> 00:16:02,711 - Nasılsınız? - Hala güçlüyüm. 405 00:16:02,712 --> 00:16:04,713 - Fena değil sanırım. - Tetiklemeyi harika yapıyorsunuz. 406 00:16:04,714 --> 00:16:06,173 İnan bana. Bu kolay değil. 407 00:16:06,174 --> 00:16:07,632 Bunu herkes kaldıramaz. 408 00:16:07,633 --> 00:16:09,009 Bu senin yarı zamanın mı? soyunma odası konuşması? 409 00:16:09,010 --> 00:16:10,302 Evet, muhtemelen. 410 00:16:10,303 --> 00:16:11,678 Kazanıyor muyuz? yoksa oyunu kaybetmek mi? 411 00:16:11,679 --> 00:16:14,473 Bunu söylemek için çok erken. 412 00:16:14,474 --> 00:16:16,183 Haydi bu kafalar 30 derece kadar olacak. 413 00:16:16,184 --> 00:16:18,101 - Hadi gidelim. - Burada dört tane var. 414 00:16:18,102 --> 00:16:19,686 [uzaktaki sirenler çalıyor] 415 00:16:19,687 --> 00:16:22,314 Kafanın içinden ve içinden. 416 00:16:22,315 --> 00:16:24,149 Nabız yok. Siyah ve beyaz. 417 00:16:24,150 --> 00:16:27,027 Pink zone. Güçlü nabız. Yanıt vermiyor, bariz bir GSW yok. 418 00:16:27,028 --> 00:16:28,820 Kırmızı bölge, GSW sol göğüs. 419 00:16:28,821 --> 00:16:30,363 O konuşuyordu Kamyona ilk bindiğimizde. 420 00:16:30,364 --> 00:16:32,532 - [lastikler gıcırdıyor] - Şah damarı zayıf, tepkisiz. 421 00:16:32,533 --> 00:16:33,784 Orada... vardı çok fazla kan. 422 00:16:33,785 --> 00:16:36,953 - Durdurmaya çalıştım. - Jake! 423 00:16:36,954 --> 00:16:39,706 Robby! Leah vuruldu! Gerçekten kötü! 424 00:16:39,707 --> 00:16:43,668 [helikopter kanatları pırpır ediyor genel gider] 425 00:16:43,669 --> 00:16:45,545 baskı yapıyordum her zaman yaranın üzerinde. 426 00:16:45,546 --> 00:16:46,880 Evet, bu iyi. Bu iyi. 427 00:16:46,881 --> 00:16:48,381 - Vuruldun mu? - Ben... belki bacağım. 428 00:16:48,382 --> 00:16:50,050 Bunun çoğu onun kanı. 429 00:16:50,051 --> 00:16:52,552 - Tanıdığın biri mi var patron? - Evet. 430 00:16:52,553 --> 00:16:54,221 - Bunu anladın mı? - Evet. 431 00:16:54,222 --> 00:16:56,723 Tamam, hadi gidelim. Hadi gidelim. Anladım. Hadi. 432 00:16:56,724 --> 00:16:58,558 Hazır? Çekmek. 433 00:16:58,559 --> 00:17:01,646 [uzaktan ağlama devam ediyor] 434 00:17:05,274 --> 00:17:08,360 - Jake, onunla kalamazsın. - Mecburum. 435 00:17:08,361 --> 00:17:10,278 Yer yok ve ihtiyacımız var şu anda Leah üzerinde çalışmak için 436 00:17:10,279 --> 00:17:11,404 ve almalısın bacağını kontrol ettin, 437 00:17:11,405 --> 00:17:12,906 o yüzden lütfen git otur. 438 00:17:12,907 --> 00:17:14,116 Lütfen gel bana söyle o nasıl, tamam mı? 439 00:17:14,117 --> 00:17:17,077 - Lütfen? - Yapacağım. 440 00:17:17,078 --> 00:17:19,329 -Jake mi? - Ben iyiyim. 441 00:17:19,330 --> 00:17:21,332 Leah Robby'yle birlikte. 442 00:17:42,436 --> 00:17:44,855 - Şah damarını hissedemiyorum. - Kompresyonları başlatın. 443 00:17:44,856 --> 00:17:46,189 Benimle değiş. 444 00:17:46,190 --> 00:17:48,900 Bir IO'ya ihtiyacım var. Bir ünite 0-negatif asın. 445 00:17:48,901 --> 00:17:50,777 IO'yu aldım. 446 00:17:50,778 --> 00:17:52,571 -Leah mı? - Evet. 447 00:17:52,572 --> 00:17:55,615 - Orada yardıma ihtiyacın var mı? - Hayır, biz iyiyiz. 448 00:17:55,616 --> 00:17:58,493 - Bu Jake'in kız arkadaşı. - Kahretsin. 449 00:17:58,494 --> 00:18:02,289 - Jake kim? - Robby'nin üvey oğlu gibi. 450 00:18:02,290 --> 00:18:03,915 Hemen yanınızda olacağım efendim. 451 00:18:03,916 --> 00:18:05,792 Annem çok mutlu olurdu. 452 00:18:05,793 --> 00:18:07,627 Her zaman şöyle der: temiz iç çamaşırı giyin 453 00:18:07,628 --> 00:18:10,589 eğer bitersen hastanede. 454 00:18:10,590 --> 00:18:13,466 Bir şey olursa bize haber ver çok rahatsız edici. 455 00:18:13,467 --> 00:18:15,844 - Sorun değil. - Bunun daha sıkı olması gerekiyor. 456 00:18:15,845 --> 00:18:17,846 Kanayarak geçtin sonuncusu oldukça hızlı. 457 00:18:17,847 --> 00:18:21,099 180 derecelik bir bükülme deneyin. Daha fazla baskı oluşturacaktır. 458 00:18:21,100 --> 00:18:22,434 Anladım. 459 00:18:22,435 --> 00:18:24,102 genelde bayılırım kanım çekildiğinde. 460 00:18:24,103 --> 00:18:25,729 Hepsi olmalı Bugün adrenalin. 461 00:18:25,730 --> 00:18:27,147 Whitaker mı? 462 00:18:27,148 --> 00:18:28,899 Yaşlı hippi bakıyor oldukça dışında. 463 00:18:28,900 --> 00:18:31,318 Hayır, uyuyor. 464 00:18:31,319 --> 00:18:34,738 - Acıya yanıt yok. - Kahretsin. 465 00:18:34,739 --> 00:18:37,490 Bay Grayson. Bay Grayson. 466 00:18:37,491 --> 00:18:39,409 Gecikmiş bir kafa kanaması olabilir. 467 00:18:39,410 --> 00:18:41,745 Kafa tomografisine ihtiyacı olacak. 468 00:18:41,746 --> 00:18:44,831 O bir tane almıyor yakın zamanda. 469 00:18:44,832 --> 00:18:46,750 Eşit ve reaktif. Şişmiş gözbebeği yok. 470 00:18:46,751 --> 00:18:50,837 - Santos, git bir uzmana başvur. - Deneyeceğim ama söz veremem. 471 00:18:50,838 --> 00:18:53,048 Affedersin. Sanırım hala kanamam var. 472 00:18:53,049 --> 00:18:55,176 Bir dakika içinde yanınızda olacağım. 473 00:18:57,220 --> 00:18:59,180 Pleur-tahliye hazır. Hadi bakalım. 474 00:19:01,891 --> 00:19:04,184 Prenses, birincil olarak görevi devral. 475 00:19:04,185 --> 00:19:07,062 - Peki ya Bridget? - Sarıya sıkışmış. 476 00:19:07,063 --> 00:19:09,898 - Mel'in uzmana ihtiyacı var. - Özgür birini bul. 477 00:19:09,899 --> 00:19:11,733 - Kan alalım. - Dr. Abbot, gelebilir misiniz... 478 00:19:11,734 --> 00:19:13,568 Bir dakika sonra. 479 00:19:13,569 --> 00:19:15,904 - Doktor Walsh. - Birini ameliyathaneye götürüyorum. 480 00:19:15,905 --> 00:19:18,031 Tamam aşkım. 481 00:19:18,032 --> 00:19:20,408 Hey, taşınabilir bir cihaza ihtiyacım var Bay Grayson için nabız öküzü. 482 00:19:20,409 --> 00:19:23,119 Hadi bakalım. 483 00:19:23,120 --> 00:19:25,121 Hey, çocuğa ne oldu? tekerlekli sandalyede 484 00:19:25,122 --> 00:19:26,706 kahrolası sağ bacağınla mı? 485 00:19:26,707 --> 00:19:29,000 Hiçbir fikrim yok. 486 00:19:29,001 --> 00:19:31,544 Öğrencileri tespit edin... muhtemel aşırı doz. 487 00:19:31,545 --> 00:19:33,046 Elbiselerindeki kan ona ait değildi. 488 00:19:33,047 --> 00:19:35,632 - Biraz Narcan alacağım. - Dil altı enjeksiyonu. 489 00:19:35,633 --> 00:19:36,883 Tamam burada mı? 490 00:19:36,884 --> 00:19:39,135 Görünüşe göre aşırı dozda opioid. 491 00:19:39,136 --> 00:19:40,513 Robby'nin Leah'yla durumu nasıl? 492 00:19:42,223 --> 00:19:45,976 Eğer bu adam uyanmazsa, Gizli travmayı kontrol edeceğiz. 493 00:19:45,977 --> 00:19:47,978 Göğüsten 1.400 kan çıktı. İlk birim geldi. 494 00:19:47,979 --> 00:19:49,229 Hızlı bir şekilde ikinci bir üniteyi sıkıştırın, 495 00:19:49,230 --> 00:19:50,897 and then we'll do başka bir nabız kontrolü. 496 00:19:50,898 --> 00:19:53,066 - İkinci bir satıra mı ihtiyacı var? - FFP ve trombositler için. 497 00:19:53,067 --> 00:19:54,609 Emin misin Robby? 498 00:19:54,610 --> 00:19:57,070 Sophie, plazmayı getir. 499 00:19:57,071 --> 00:19:58,863 Ben devralacağım kompresyonlar. 500 00:19:58,864 --> 00:20:00,907 Ve takas. 501 00:20:00,908 --> 00:20:02,742 Sosyal hizmet görevlisi güney koridoruna. 502 00:20:02,743 --> 00:20:04,537 Sosyal hizmet görevlisi güney koridoruna. 503 00:20:12,003 --> 00:20:14,754 Jamie, tekerlekli sandalye. 504 00:20:14,755 --> 00:20:16,214 Burada olamazsın. 505 00:20:16,215 --> 00:20:17,257 Çalışıyorlar kız arkadaşımın üzerinde. 506 00:20:17,258 --> 00:20:18,925 Neler olduğunu görmem lazım. 507 00:20:18,926 --> 00:20:20,385 Olan şu ki, çok kan kaybediyorsun. 508 00:20:20,386 --> 00:20:21,803 Bayılacaksın eğer bunu durdurmazsak. 509 00:20:21,804 --> 00:20:23,138 Hayır, hareket etmiyorum dostum! Beni yalnız bırakın! 510 00:20:23,139 --> 00:20:24,556 Jake, Lanet tekerlekli sandalyeye bin. 511 00:20:24,557 --> 00:20:26,350 - HAYIR! - Şimdi! Gitmek! 512 00:20:28,101 --> 00:20:30,102 [nefes nefese kalır] 513 00:20:30,103 --> 00:20:32,396 [bağırarak] 514 00:20:32,397 --> 00:20:35,774 Tekrar hoş geldiniz efendim. PTMC'de acil servistesiniz. 515 00:20:35,775 --> 00:20:38,610 - Adınız ne? - Martin. 516 00:20:38,611 --> 00:20:41,780 Ne aldın Martin? Pitt Fest'te aşırı doz aldın. 517 00:20:41,781 --> 00:20:43,282 Bir Percocet aldım böylece dans edebildim. 518 00:20:43,283 --> 00:20:44,867 Dizim kötü. 519 00:20:44,868 --> 00:20:46,785 - Hapı nereden buldun? - Bir arkadaşımdan. 520 00:20:46,786 --> 00:20:48,454 Tamam, sen oradayken fentanilden aşırı doz 521 00:20:48,455 --> 00:20:50,956 sahte bir hapın içinde vardı Pitt Fest'te toplu silahlı saldırı. 522 00:20:50,957 --> 00:20:53,250 - Ne? - Merhaba Samira. 523 00:20:53,251 --> 00:20:54,793 Bakalım Mel'e yardım edebilir misin? sarı bölgede. 524 00:20:54,794 --> 00:20:56,795 Yeni arkadaşımı al Martin seninle. 525 00:20:56,796 --> 00:20:59,299 Javadi, benimle yuvarlan. 526 00:21:02,427 --> 00:21:05,304 [yoğun nefes alıyor] 527 00:21:05,305 --> 00:21:06,847 İki birim hücreleri doldurdu. 528 00:21:06,848 --> 00:21:09,516 - FFP hala devam ediyor mu? - Neredeyse orada. 529 00:21:09,517 --> 00:21:12,811 Tamam, kompresleri tutuyorum. 530 00:21:12,812 --> 00:21:14,688 Şah damarını hissedemiyorum. 531 00:21:14,689 --> 00:21:15,981 Femoral yok. 532 00:21:15,982 --> 00:21:18,150 Kompresyonlara devam ediliyor. 533 00:21:18,151 --> 00:21:21,195 - Bir sonraki hamleniz nedir patron? - Trombositler, başka bir birim. 534 00:21:21,196 --> 00:21:22,946 Ve sonra ona kan verebiliriz kendi kanıyla 535 00:21:22,947 --> 00:21:24,823 Pleur-evac'tan öne geçmek için. 536 00:21:24,824 --> 00:21:26,450 Hücre koruyucuyu asın. 537 00:21:26,451 --> 00:21:28,243 - Bütün bunları sığdırmak mı? - Hayır. 538 00:21:28,244 --> 00:21:29,953 Üç yollu musluk 60 cc'lik bir şırıngada. 539 00:21:29,954 --> 00:21:31,330 - İterek çekeceğim. - Tamam aşkım. 540 00:21:31,331 --> 00:21:33,917 Tam olarak bizimkide değil kitlesel kayıp oyun planı. 541 00:21:37,337 --> 00:21:39,463 Denedim. Katılım mevcut değil. 542 00:21:39,464 --> 00:21:40,839 Tamam aşkım. 543 00:21:40,840 --> 00:21:44,426 [belirsiz gevezelik] 544 00:21:44,427 --> 00:21:46,011 Peki. 545 00:21:46,012 --> 00:21:48,013 Tamam, bunlar görünüyor oldukça yüzeysel. 546 00:21:48,014 --> 00:21:50,432 Parçalar olabilir yerden sekmeden. 547 00:21:50,433 --> 00:21:53,268 Çok kan kaybettik, ama iyileşeceksin kardeşim. 548 00:21:53,269 --> 00:21:54,978 Fena değil. Sadece beni koy tekerlekli sandalyeye geri döndüm. 549 00:21:54,979 --> 00:21:56,522 Hayır, hayır, yatakta kal bacağın yukarıdayken. 550 00:21:56,523 --> 00:21:57,898 seni istemiyoruz ölümüne sızıyor. 551 00:21:57,899 --> 00:21:59,400 Samira, neyin var? 552 00:21:59,401 --> 00:22:00,984 Opiat OD Narcan'dan sonra gözlemlenmesi gerekiyor. 553 00:22:00,985 --> 00:22:02,569 Ah, sıkıcı. Hayır, teşekkür ederim. 554 00:22:02,570 --> 00:22:04,363 Mel, Ganja Grayson nasıl? 555 00:22:04,364 --> 00:22:08,200 Onu pembeye büründürebiliriz yoğun bakım ünitesini beklerken. 556 00:22:08,201 --> 00:22:10,370 Tamam, bir saniye. 557 00:22:11,913 --> 00:22:14,706 - Ne yapıyorsun? - Retinayı kontrol ediyorum. 558 00:22:14,707 --> 00:22:17,042 - Ayrılmak için mi? - Kafa içi basıncı için 559 00:22:17,043 --> 00:22:19,753 optik siniri ölçerek kılıf... 560 00:22:19,754 --> 00:22:21,338 Allah kahretsin... 10 milimetre. 561 00:22:21,339 --> 00:22:23,215 - Normal olan nedir? 5? - Evet, 5. 562 00:22:23,216 --> 00:22:24,591 Bu intrakraniyal bir kanama. 563 00:22:24,592 --> 00:22:25,926 Baskı artıyor. 564 00:22:25,927 --> 00:22:27,553 - Gözbebeği şişmiş değil. - Evet, henüz değil. 565 00:22:27,554 --> 00:22:29,471 Ama eğer kanamaya devam ederse kafatasının içinde ölecek. 566 00:22:29,472 --> 00:22:32,558 Evet, bir inçlik bir şeye ihtiyacı var. ah, onun içindeki çapak deliği... 567 00:22:32,559 --> 00:22:34,017 kranyal matkapla. 568 00:22:34,018 --> 00:22:35,727 sadece göreceğim Eğer Beyin Cerrahisi buradaysa. 569 00:22:35,728 --> 00:22:38,480 Zamanımız yok Neuro'yu beklemek. 570 00:22:38,481 --> 00:22:40,858 Betadine'i aldım ve 10 cc'lik bir şırınga. 571 00:22:40,859 --> 00:22:42,317 Entübe etmeli miyiz, hiperventilasyon yapmalı mıyız? 572 00:22:42,318 --> 00:22:44,570 Mannitol ICP'yi azaltır. 573 00:22:44,571 --> 00:22:45,904 [matkap sesi] 574 00:22:45,905 --> 00:22:48,157 - Lanet olsun! - Ne oluyor be? 575 00:22:48,158 --> 00:22:49,992 [matkap sesi] 576 00:22:49,993 --> 00:22:52,244 Kafa içi basıncının hafifletilmesi 577 00:22:52,245 --> 00:22:53,829 yani ölmez. 578 00:22:53,830 --> 00:22:56,748 Bir IO matkabıyla mı? 579 00:22:56,749 --> 00:22:58,083 Bu çok kötü. 580 00:22:58,084 --> 00:22:59,543 Bir sonrakini alıyorum. 581 00:22:59,544 --> 00:23:02,213 Benim sorumluluğumda olmadığı sürece. 582 00:23:05,216 --> 00:23:06,884 Dana, Beyin Cerrahi burada mı? 583 00:23:06,885 --> 00:23:08,927 Prensese sor. 584 00:23:08,928 --> 00:23:10,929 - Prenses... - Kardiyotorasik yoğun bakım ünitesi. 585 00:23:10,930 --> 00:23:13,390 - Bir beyin cerrahına ihtiyacım var. - Hepsi ameliyathanede. 586 00:23:13,391 --> 00:23:16,101 Doktor Walsh, epidural ameliyatım var kuzey koridorunda 587 00:23:16,102 --> 00:23:17,269 yüksek ICP ile. 588 00:23:17,270 --> 00:23:18,937 Şişmiş bir gözbebeği var mı? 589 00:23:18,938 --> 00:23:21,315 Hayır ama 10 milimetrelik ultrasonda optik kılıf. 590 00:23:21,316 --> 00:23:23,234 Bir çapak deliğine ihtiyacımız var. 591 00:23:25,570 --> 00:23:27,446 Ne oluyor? 592 00:23:27,447 --> 00:23:29,490 ICH'nin EZ-IO ile boşaltılması. 593 00:23:29,491 --> 00:23:31,283 Şu ana kadar 40 cc çıktı. 594 00:23:31,284 --> 00:23:33,744 - Dediği gibi, ne oluyor? - Bir vaka raporu vardı 595 00:23:33,745 --> 00:23:35,746 2022 "Dergisinde Acil Tıp." 596 00:23:35,747 --> 00:23:37,456 Hasta hayatta mı? 597 00:23:37,457 --> 00:23:39,124 Eve nörolojik olarak sağlam döndüm. 598 00:23:39,125 --> 00:23:40,876 Optik kılıf normale döndü. 599 00:23:40,877 --> 00:23:42,878 Amaca yönelik hareketlere başlamak. 600 00:23:42,879 --> 00:23:45,589 - Entübe etmeye hazırız. - Propofol, kaya ve mannitol. 601 00:23:45,590 --> 00:23:47,966 Beyin cerrahisine haber vereceğim. Onu en kısa sürede ayağa kaldıracağız. 602 00:23:47,967 --> 00:23:50,385 - İnanılmaz kurtarış. - Eğer yaşıyorsa. 603 00:23:50,386 --> 00:23:53,597 - Üçüncü birim geldi. - Tamam, nabız kontrolü. 604 00:23:53,598 --> 00:23:56,141 [homurdanıyor] 605 00:23:56,142 --> 00:23:57,893 Sanırım femoral bir his hissediyorum. 606 00:23:57,894 --> 00:23:59,478 Şah damarım var. 607 00:23:59,479 --> 00:24:01,605 Emery, bir sandık çantam var. ameliyathaneye gitmesi gerekiyor. 608 00:24:01,606 --> 00:24:03,482 Seni CPR yaparken gördüm bu kızda. 609 00:24:03,483 --> 00:24:04,816 İki litre çıktı sol göğsün. 610 00:24:04,817 --> 00:24:06,693 Nabzı geri aldım üç paketlenmiş hücreden sonra. 611 00:24:06,694 --> 00:24:09,155 Hücre tasarrufundan 600, FFP'nin 2. 612 00:24:12,992 --> 00:24:15,160 - Hissetmiyorum. - Şah damarını kontrol edin. 613 00:24:15,161 --> 00:24:18,289 [belirsiz gevezelik] 614 00:24:19,624 --> 00:24:22,501 - Hiçbir şey. Üzgünüm. - Kompresyonlara devam edin. 615 00:24:22,502 --> 00:24:24,378 Hayır, hayır, onu götürmeliyiz. Sadece nabzı atıyordu. 616 00:24:24,379 --> 00:24:26,296 Şimdi değil. Nabız atmaya ihtiyacımız var Ameliyathaneye gitmek için. 617 00:24:26,297 --> 00:24:28,465 - Bir şey değişirse beni ara. - Bir Pink geliyor. 618 00:24:28,466 --> 00:24:30,050 Başka var mı? bağışçılardan tam kan mı aldınız? 619 00:24:30,051 --> 00:24:31,343 - Öyle düşün. - Tamam, başka bir birim bul 620 00:24:31,344 --> 00:24:32,553 içinde trombosit ve plazma var. 621 00:24:32,554 --> 00:24:35,347 - Pıhtılaşmasına yardımcı olacak. - Anladım. 622 00:24:35,348 --> 00:24:37,015 Dört birim. 623 00:24:37,016 --> 00:24:38,684 Kan olanlar içindir kurtarabiliriz. 624 00:24:38,685 --> 00:24:40,352 Tam sınırda. 625 00:24:40,353 --> 00:24:42,313 Bir tane daha yapabilir fark. 626 00:24:46,776 --> 00:24:48,111 Ben varım. 627 00:24:50,780 --> 00:24:52,447 Gelgit sonu iyi görünüyor. 628 00:24:52,448 --> 00:24:54,199 Tamam, VEYA ekibi bunu alabilir buradan. 629 00:24:54,200 --> 00:24:55,826 Diğerlerini de kontrol etmemiz gerekiyor. 630 00:24:55,827 --> 00:24:57,996 - Pink'e geri dönmeliyim. - Güçlü kal Crash. 631 00:24:59,539 --> 00:25:01,873 Hemostatik bandaj hâlâ yerinde. 632 00:25:01,874 --> 00:25:04,501 - Nasılsın Carmen? - Pek iyi değil. 633 00:25:04,502 --> 00:25:07,337 Tamam, bakalım. 634 00:25:07,338 --> 00:25:09,756 - Arteryel görünüyor. - Kabul ediyorum. 635 00:25:09,757 --> 00:25:11,425 Bunu durdurabilir misin? 636 00:25:11,426 --> 00:25:14,553 - Şimdilik doğrudan baskı. - Evet. 637 00:25:14,554 --> 00:25:16,430 sahip olabiliriz kavşak turnikesi 638 00:25:16,431 --> 00:25:17,931 Afet malzemeleri içinde. 639 00:25:17,932 --> 00:25:19,600 Bunu alabilir misin? Serin. 640 00:25:19,601 --> 00:25:21,184 Şey... 641 00:25:21,185 --> 00:25:22,769 Bu arada Whitaker, sadece üzerine baskı uygula. 642 00:25:22,770 --> 00:25:24,730 - Kanamayı durdurmaya çalışın. - Ne kadar süreliğine? 643 00:25:24,731 --> 00:25:26,607 Ne kadar sürerse sürsün. 644 00:25:26,608 --> 00:25:28,900 - Kerlix'inden kan geldi. - Şey... 645 00:25:28,901 --> 00:25:31,069 elastik... elastik basınçlı pansuman. 646 00:25:31,070 --> 00:25:33,238 - Evet. - Tamam, anladım. 647 00:25:33,239 --> 00:25:35,574 Elbette. 648 00:25:35,575 --> 00:25:38,243 Daha iyi bir bandajımız var ve biz bacağını kaldıracaksın. 649 00:25:38,244 --> 00:25:40,078 Ne olduğunu biliyor musun? kız arkadaşımla mı? 650 00:25:40,079 --> 00:25:41,747 Adı Leah. Göğsünden vuruldu. 651 00:25:41,748 --> 00:25:43,498 Üzgünüm. Bir ton hastamız var 652 00:25:43,499 --> 00:25:45,250 ve sadece işaretlenmişler numaraya göre. 653 00:25:45,251 --> 00:25:47,836 Robby ve Dana çalışıyorlardı ona... kalp masajı yapıyorlardı. 654 00:25:47,837 --> 00:25:49,713 Robby ve Dana'yı nereden tanıyorsun? 655 00:25:49,714 --> 00:25:51,423 Robby ve annem birkaç yıldır birlikteyiz, 656 00:25:51,424 --> 00:25:54,051 ve ben... gelirdim, ve burada takılırdım. 657 00:25:54,052 --> 00:25:56,511 Eminim eğer ona yardım ediyorlarsa, 658 00:25:56,512 --> 00:25:58,430 o zaman emin ellerde. 659 00:25:58,431 --> 00:26:00,515 Benim için kontrol edebilir misin lütfen? 660 00:26:00,516 --> 00:26:02,894 Elbette. Elbette. Bunu bitirdikten hemen sonra. 661 00:26:07,231 --> 00:26:10,150 Peki, hayır ek kanama. 662 00:26:10,151 --> 00:26:11,902 Güçlü nabız. 663 00:26:11,903 --> 00:26:15,238 İki gram Ancef içeri giriyor. 664 00:26:15,239 --> 00:26:17,033 Yayılabilir misin? parmakların mı? 665 00:26:19,160 --> 00:26:22,788 Hayır, böyle. 666 00:26:22,789 --> 00:26:25,499 İyi misin? 667 00:26:25,500 --> 00:26:27,292 Kavşak turnikesini buldum. 668 00:26:27,293 --> 00:26:30,213 Tamam. Hemen döneceğim. 669 00:26:33,966 --> 00:26:36,343 Ne kadar kan basıyorsun hücre tasarrufu kapalı mı? 670 00:26:36,344 --> 00:26:38,637 Her son damla. 671 00:26:38,638 --> 00:26:40,472 0-negatif. Nabzı izleyin. 672 00:26:40,473 --> 00:26:44,227 Travma yoğun bakım ünitesinde durumu stabil ameliyathane hazır değilse. 673 00:26:54,862 --> 00:26:56,655 Şu ana kadar kaç birim? 674 00:26:56,656 --> 00:26:59,658 Dört artı hücre koruyucu. 675 00:26:59,659 --> 00:27:02,160 - Sonuncusu mu? - Orada destek alıyorum. 676 00:27:02,161 --> 00:27:03,745 Bilmiyorum. 677 00:27:03,746 --> 00:27:05,831 Dana, neden denemiyoruz? biraz TXA? 678 00:27:05,832 --> 00:27:07,624 1.000 miligram TXA pıhtılaşmasına yardımcı olabilir. 679 00:27:07,625 --> 00:27:09,543 Anladım. 680 00:27:09,544 --> 00:27:12,504 Kurşun kalbini parçaladı. 681 00:27:12,505 --> 00:27:13,839 Başka kimse böyle bir yarayla 682 00:27:13,840 --> 00:27:15,340 alanda öldüğü açıklandı. 683 00:27:15,341 --> 00:27:16,842 Devam edemezsin kan kaybıyla birlikte. 684 00:27:16,843 --> 00:27:18,343 Eğer tek hastamız o olsaydı, 685 00:27:18,344 --> 00:27:20,303 torakotomi yapardık belki ECMO. 686 00:27:20,304 --> 00:27:23,015 Ama o zaman bile, Onu geri alabileceğimizden şüpheliyim. 687 00:27:25,268 --> 00:27:26,852 Kaybedeceğiz diğer on hasta 688 00:27:26,853 --> 00:27:30,188 tüm çabanı gösterirsen bu kızı kurtarmak için. 689 00:27:30,189 --> 00:27:33,692 [belirsiz gevezelik] 690 00:27:33,693 --> 00:27:35,861 TXA'yı aldım. 691 00:27:35,862 --> 00:27:37,070 Tamam, hızlı bas, 692 00:27:37,071 --> 00:27:38,864 ve yapacağız başka bir nabız kontrolü. 693 00:27:38,865 --> 00:27:41,325 Ve sonra beni alabilir misin? Bir de vasküler Doppler lütfen? 694 00:27:45,079 --> 00:27:47,789 Göğse GSW, zayıf nabız. 695 00:27:47,790 --> 00:27:50,292 Entübasyon, IO, göğüs tüpü, ve bir ünite kan. 696 00:27:50,293 --> 00:27:51,376 Bunu kopyala. 697 00:27:51,377 --> 00:27:53,044 Zorunlu olmayan tüm personel, 698 00:27:53,045 --> 00:27:55,046 lütfen rapor edin hasta bekleme odasına. 699 00:27:55,047 --> 00:27:56,840 Zorunlu olmayan tüm personel, 700 00:27:56,841 --> 00:27:59,217 lütfen rapor edin hasta bekleme odasına. 701 00:27:59,218 --> 00:28:02,305 [belirsiz gevezelik] 702 00:28:04,056 --> 00:28:05,516 Yapabileceğim bir şey var mı? 703 00:28:08,895 --> 00:28:11,605 Shen'i kontrol edebilirsin ve Ellis ambulans bölümünde. 704 00:28:11,606 --> 00:28:12,857 Üzerinde. 705 00:28:17,487 --> 00:28:18,737 Whitaker, uzan biraz taze gazlı bez 706 00:28:18,738 --> 00:28:20,071 Böylece hemostazı değerlendirebiliriz. 707 00:28:20,072 --> 00:28:22,240 Evet. Nasılsın Carmen? 708 00:28:22,241 --> 00:28:24,242 Ben orada takılıyorum. 709 00:28:24,243 --> 00:28:25,702 Sen istiyorsun sıkıştırma çemberi 710 00:28:25,703 --> 00:28:27,788 doğrudan yaranın üzerine. 711 00:28:27,789 --> 00:28:29,332 Sıkın. 712 00:28:31,209 --> 00:28:33,543 Balonu şişirin. Hadi, gaza bas, Whittaker. 713 00:28:33,544 --> 00:28:37,214 - Baskı ne kadar? - Kanama durana kadar. 714 00:28:37,215 --> 00:28:39,049 Affedersiniz hanımefendi. 715 00:28:39,050 --> 00:28:40,926 Hanımefendi, neredesiniz? 716 00:28:40,927 --> 00:28:42,427 Whittaker, bu konuya devam et. 717 00:28:42,428 --> 00:28:45,263 Majesteleri? Majesteleri? 718 00:28:45,264 --> 00:28:48,016 Bir şeye mi ihtiyacın var? 719 00:28:48,017 --> 00:28:49,143 Sen... 720 00:28:52,605 --> 00:28:55,106 Bir 0-negatife daha ihtiyacım var. 721 00:28:55,107 --> 00:28:58,443 Hey, var mı? Orda O-pozitif var mı? 722 00:28:58,444 --> 00:29:01,571 Bu adamın kanı aktı bandajı sayesinde. 723 00:29:01,572 --> 00:29:04,699 Mevcut tüm ulaşım araçları hemen acil servise gidin. 724 00:29:04,700 --> 00:29:08,245 Mevcut tüm ulaşım araçları hemen acil servise gidin. 725 00:29:08,246 --> 00:29:10,080 Tamam. 726 00:29:10,081 --> 00:29:12,123 İzin ver... sadece kolunu koyayım böyle. 727 00:29:12,124 --> 00:29:13,793 Elini böyle tut. 728 00:29:16,087 --> 00:29:17,462 Sadece... 729 00:29:17,463 --> 00:29:19,256 - [uzaktaki sirenler çalıyor] - Burada işler nasıl? 730 00:29:19,257 --> 00:29:21,132 Olabildiğince hızlı dans ediyoruz. 731 00:29:21,133 --> 00:29:23,969 Oldukça eminim ki geçmişim sendikanın zorunlu kıldığı banyo molası. 732 00:29:23,970 --> 00:29:26,096 asla sahip olmamalıydım o ikinci kahve. 733 00:29:26,097 --> 00:29:28,640 [uzaktan ağlama devam ediyor] 734 00:29:28,641 --> 00:29:30,976 Hey oğlum, acil servis kapandı Yaralanmadığın sürece. 735 00:29:30,977 --> 00:29:33,436 Ah, annem içeride. Onu eve götürmem gerekiyor. 736 00:29:33,437 --> 00:29:36,773 - David mi? - Anne? 737 00:29:36,774 --> 00:29:39,359 Sen çocuk musun? Benimle gelmen gerek. 738 00:29:39,360 --> 00:29:41,152 - Hey! Yakala onu! - Dur David! Durmak! 739 00:29:41,153 --> 00:29:43,154 - Yakala onu! - Ne yapıyorsun? 740 00:29:43,155 --> 00:29:45,115 - Yerde kal! - Ona zarar verme! 741 00:29:45,116 --> 00:29:46,408 Neler oluyor? 742 00:29:46,409 --> 00:29:47,659 Dört adet paketlenmiş hücre, 743 00:29:47,660 --> 00:29:50,495 iki adet FFP, 1000 adet TXA... 744 00:29:50,496 --> 00:29:52,956 ve 1.200 otomatik transfüzyon yapıldı. 745 00:29:52,957 --> 00:29:55,251 - Bunu kontrol ettin mi? - Henüz değil. 746 00:30:01,257 --> 00:30:03,258 [nabzı atıyor] 747 00:30:03,259 --> 00:30:04,801 Tamam, çalışıyor. Kompresyonları tutun. 748 00:30:04,802 --> 00:30:07,889 [nabız düzensiz atıyor] 749 00:30:18,149 --> 00:30:21,067 [gergin müzik] 750 00:30:21,068 --> 00:30:26,531 ♪ ♪ 751 00:30:26,532 --> 00:30:28,158 Tamam, işimiz bitti. 752 00:30:28,159 --> 00:30:30,702 [yüksek perdeden zil sesi] 753 00:30:30,703 --> 00:30:32,622 [makine bip sesleri, düz çizgiler] 754 00:30:34,665 --> 00:30:37,918 19:47'de durduk. 755 00:30:37,919 --> 00:30:39,045 Hey. 756 00:30:41,213 --> 00:30:42,882 Onu Pedes'e mi taşıyalım? 757 00:30:44,884 --> 00:30:46,593 Seninle gelmemi istiyorsun Jake'le konuşmak için mi? 758 00:30:46,594 --> 00:30:48,887 Hayır, hayır, teşekkürler, anladım. 759 00:30:48,888 --> 00:30:52,515 İsa aşkına. 760 00:30:52,516 --> 00:30:53,975 Neler oluyor? 761 00:30:53,976 --> 00:30:55,560 Bu saçmalık. Hiçbir şey yapmadım. 762 00:30:55,561 --> 00:30:57,354 Almak için geri geldi annesi... onu alt ettiler. 763 00:30:57,355 --> 00:30:58,730 Onu sorgulamamız lazım vurulmayla ilgili. 764 00:30:58,731 --> 00:30:59,898 Tamam aşkım. Onu tıbbi açıdan temize çıkardıktan sonra. 765 00:30:59,899 --> 00:31:01,399 Tatbikatı biliyorsun. 766 00:31:01,400 --> 00:31:03,151 Kafa travması geçiriyor... muhtemel beyin sarsıntısı. 767 00:31:03,152 --> 00:31:04,569 Dr. Mohan, neden yapmıyoruz? tam bir nörolojik muayene 768 00:31:04,570 --> 00:31:07,239 BH-2'ye koyun ve onu koyun CT için sırada mısınız? 769 00:31:10,493 --> 00:31:13,411 Bir Pink geliyor. 770 00:31:13,412 --> 00:31:14,829 Annesi nerede? 771 00:31:14,830 --> 00:31:18,249 Hala dışarıda polisle konuşuyorum. 772 00:31:18,250 --> 00:31:20,585 Bu berbat bir şey. Hiçbir şey yapmadım. 773 00:31:20,586 --> 00:31:22,420 O zaman kim vurdu tüm bu insanlar, öyle mi? 774 00:31:22,421 --> 00:31:24,756 Bilmiyorum, peki ya sen Gidip onu arayalım mı aptal? 775 00:31:24,757 --> 00:31:26,591 David, iyi misin? 776 00:31:26,592 --> 00:31:28,259 Hayır dostum. İyi olmaktan çok uzaktayım. 777 00:31:28,260 --> 00:31:30,261 Tamam, tamam, yapacağız bunu düzeltin 778 00:31:30,262 --> 00:31:32,138 şu anda. 779 00:31:32,139 --> 00:31:35,267 [belirsiz radyo sohbeti] 780 00:31:43,275 --> 00:31:47,278 Hala kanıyorum! Lütfen. Bir şeye ihtiyacım var. 781 00:31:47,279 --> 00:31:49,614 Hemotimpanum yok, kafa travması yok. 782 00:31:49,615 --> 00:31:53,868 Nabzı 72'de güçlü. O2 99'da mükemmel oturdu. 783 00:31:53,869 --> 00:31:57,414 Ağrı kesiciye ihtiyacın var mı? 784 00:31:57,415 --> 00:31:58,623 Hanımefendi, size yardım etmeye çalışıyoruz. 785 00:31:58,624 --> 00:32:01,335 Bize bildirmeniz yeterli. 786 00:32:03,129 --> 00:32:04,921 Tamam, deneyelim ve ona bir sedye bul 787 00:32:04,922 --> 00:32:06,381 ve ona tam bir nörolojik muayene yap. 788 00:32:06,382 --> 00:32:08,133 Onu 9'a koyabilir misin? 789 00:32:08,134 --> 00:32:10,301 - Aşırı dozda ilaç mı? - Hayır. 790 00:32:10,302 --> 00:32:12,303 Göz bebekleri normal, nabız normal. 791 00:32:12,304 --> 00:32:14,472 Beyin hasarı mı? 792 00:32:14,473 --> 00:32:16,099 Hayır, yürüyordu istikrarlı bir yürüyüşle. 793 00:32:16,100 --> 00:32:17,475 Hala kafa tomografisine ihtiyacı var. 794 00:32:17,476 --> 00:32:18,810 Peki, bu olmayacak saatlerce. 795 00:32:18,811 --> 00:32:21,146 EZ-IO'ları delebilirim her iki tarafta. 796 00:32:21,147 --> 00:32:23,857 Son adamda işe yaradı. 797 00:32:23,858 --> 00:32:26,484 Belki de TSSB'dir tüm gördüğüne göre. 798 00:32:26,485 --> 00:32:27,986 Psych burada mı? 799 00:32:27,987 --> 00:32:29,696 Hayır ama belki sadece ihtiyacı vardır sessiz bir yer. 800 00:32:29,697 --> 00:32:32,157 Peki, kendini vur. 801 00:32:32,158 --> 00:32:33,867 N'aber Whitaker? 802 00:32:33,868 --> 00:32:35,827 Kavşak turnikesi çalışıyor gibi görünüyor. 803 00:32:35,828 --> 00:32:37,454 Gazlı bezde yeni kan yok. 804 00:32:37,455 --> 00:32:39,373 İyi görünüyorsun Carmen. 805 00:32:41,333 --> 00:32:43,793 O... Carmen mi? Carmen mi? 806 00:32:43,794 --> 00:32:45,670 Nabzı zayıf. Ne kadar süre böyle mi oldu? 807 00:32:45,671 --> 00:32:48,673 Uyanıktı ve tetikteydi bir dakika önce. 808 00:32:48,674 --> 00:32:50,467 Bütün bu kan kaybı ona yetişiyor. 809 00:32:50,468 --> 00:32:52,178 Bir litre tamamen açık olarak çalıştırın. 810 00:32:54,013 --> 00:32:56,806 Çok büyük bir kan birikimi mesanenin yakınında. 811 00:32:56,807 --> 00:32:57,849 Kurşunun olması gerekir kuzeyi takip ettim 812 00:32:57,850 --> 00:32:59,184 ve dış iliaka çarptı. 813 00:32:59,185 --> 00:33:00,685 Kanamayı durdurduk bacağın yakınında, 814 00:33:00,686 --> 00:33:02,520 ama hala kanıyor dahili olarak... Mel'e ihtiyacımız var. 815 00:33:02,521 --> 00:33:03,855 Hayır vermemiz lazım bir ünite kan 816 00:33:03,856 --> 00:33:05,190 ve onu kırmızı bölgeye taşıyın. 817 00:33:05,191 --> 00:33:06,692 Tamam, bir bakayım eğer alanları varsa. 818 00:33:07,693 --> 00:33:09,819 - Geliyorum. - Robby nerede? 819 00:33:09,820 --> 00:33:11,362 BH-2'de olası tetikçiyle. 820 00:33:11,363 --> 00:33:13,031 Yeni bir hastayı kabul edebilir misiniz? 821 00:33:13,032 --> 00:33:14,324 Şu anda değil. Ne var? 822 00:33:14,325 --> 00:33:15,700 Hipotansif pelvik kanama. 823 00:33:15,701 --> 00:33:18,286 İki üniteyi transfüze edin. Bunu başaracağız. 824 00:33:18,287 --> 00:33:19,704 Başrahip! 825 00:33:19,705 --> 00:33:21,498 Şah damarı yaralanması geçirdim. pıhtı attı. 826 00:33:21,499 --> 00:33:22,540 Hemen orada olacağım! 827 00:33:22,541 --> 00:33:25,043 Bana yardım et. 828 00:33:25,044 --> 00:33:28,046 - David'in yanındaki Robby mi? - Evet. 829 00:33:28,047 --> 00:33:30,381 Polislerin onu içeri getirdiğini gördüm. 830 00:33:30,382 --> 00:33:31,758 David kim? 831 00:33:31,759 --> 00:33:33,384 Lise çocuğu kim tehdit ediyordu. 832 00:33:33,385 --> 00:33:35,720 - Bunu onun yaptığını mı düşünüyorsun? - Çocuklar, hastalara odaklanın. 833 00:33:35,721 --> 00:33:37,347 Ne var? 834 00:33:37,348 --> 00:33:39,682 Ooh, tamam, steril serum tüpü, göbek bandı, 835 00:33:39,683 --> 00:33:42,769 ve kırmızı lastik Robinson, ve steril eldivenler. 836 00:33:42,770 --> 00:33:45,898 [belirsiz radyo sohbeti] 837 00:33:51,904 --> 00:33:53,947 Bir Pink geliyor. 838 00:33:53,948 --> 00:33:56,075 Uzun yoldan gidelim. 839 00:34:00,996 --> 00:34:02,747 Jake'i koyabilirim aile odasında. 840 00:34:02,748 --> 00:34:04,415 Hayır, sorun değil. Yapacağım. 841 00:34:04,416 --> 00:34:06,000 IV tüp ile defekt bypass'ı. 842 00:34:06,001 --> 00:34:08,253 Hiç yaptın mı Rummel turnikesi mi? 843 00:34:08,254 --> 00:34:10,381 Robby, bana yardım edebilir misin? Rummel'la mı? 844 00:34:20,432 --> 00:34:23,435 [belirsiz gevezelik] 845 00:34:26,856 --> 00:34:28,398 En zor kısım başlıyor göbek bandı 846 00:34:28,399 --> 00:34:30,233 boru aracılığıyla. 847 00:34:30,234 --> 00:34:32,318 Ve kelepçeler. 848 00:34:32,319 --> 00:34:34,279 - Çok hoş. - Bunu anladınız mı? 849 00:34:34,280 --> 00:34:35,906 Ah, biz iyiyiz. 850 00:34:46,375 --> 00:34:48,793 Doktor Robby, ben retroperitoneal kanama. 851 00:34:48,794 --> 00:34:50,170 - Başrahibi çağır. - Meşgul. 852 00:34:50,171 --> 00:34:52,005 Tamam, stabilize et ve bir cerrah bul. 853 00:34:52,006 --> 00:34:53,507 Sandalyeye otur. 854 00:35:03,684 --> 00:35:05,936 Neler oluyor? 855 00:35:14,236 --> 00:35:17,822 Leah'ın yaralanmaları gerçekten ciddiydiler. 856 00:35:17,823 --> 00:35:19,949 Nefes almayı bıraktı. 857 00:35:19,950 --> 00:35:23,828 Boğazına tüp soktuk oksijen vermek için. 858 00:35:23,829 --> 00:35:28,541 Kanı akıtmayı başardık bu onun ciğerlerini çökertiyordu. 859 00:35:28,542 --> 00:35:31,628 Ona mümkün olduğu kadar kan verdik elimizden geldiğince. 860 00:35:31,629 --> 00:35:33,671 Trans bile verdik kendi kanının bir kısmı 861 00:35:33,672 --> 00:35:35,673 bu onun göğsündeydi. 862 00:35:35,674 --> 00:35:38,468 Ama başaramadık... 863 00:35:38,469 --> 00:35:41,555 ilerlemek büyük kan kaybından. 864 00:35:43,432 --> 00:35:45,184 Kalbi durdu. 865 00:35:46,518 --> 00:35:48,562 Beni kalp masajı yaparken gördün. 866 00:35:50,022 --> 00:35:53,066 (sert bir şekilde nefes alır) Yaptık elimizden gelen her şeyi. 867 00:35:53,067 --> 00:35:54,777 Öldü mü? 868 00:36:01,951 --> 00:36:04,494 [burnunu çeker] 869 00:36:04,495 --> 00:36:06,162 Hayır, hayır ama ben... Çünkü konuşuyordum... 870 00:36:06,163 --> 00:36:07,705 onunla konuşuyordum vurulduktan sonra, 871 00:36:07,706 --> 00:36:09,499 ve konuşuyordu. 872 00:36:09,500 --> 00:36:13,044 Kalbi hasar gördü onarılamaz. 873 00:36:13,045 --> 00:36:16,714 Hiçbir şey yoktu onu kurtarmak için yapabileceğimiz şey. 874 00:36:16,715 --> 00:36:18,883 Ben... Onu görmek istiyorum. 875 00:36:18,884 --> 00:36:20,385 Gerçekten üzgünüm dostum. ama yapamazsın. 876 00:36:20,386 --> 00:36:22,220 Neden? 877 00:36:22,221 --> 00:36:24,722 Çünkü bu aktif polis ve FBI soruşturması. 878 00:36:24,723 --> 00:36:26,724 - O... o öldü. - Biliyorum. 879 00:36:26,725 --> 00:36:28,476 Onu serbest bırakacaklar onun ailesine 880 00:36:28,477 --> 00:36:30,520 birkaç gün içinde. 881 00:36:30,521 --> 00:36:32,897 Hayır, lütfen, sen... onu görmeme izin vermelisin. 882 00:36:32,898 --> 00:36:34,817 Lütfen, lütfen, lütfen. 883 00:36:37,361 --> 00:36:38,569 Posta getiriyorum. 884 00:36:38,570 --> 00:36:40,781 - Nasıl gidiyor? - Hala nabzı atıyor. 885 00:36:44,368 --> 00:36:46,744 - Ne yapıyorsun? - REBOA'ya hazırlanıyorum. 886 00:36:46,745 --> 00:36:48,746 Sen deli misin? Abbot bunu onayladı mı? 887 00:36:48,747 --> 00:36:51,749 Yapmanız gerekeni yapın dedi. 888 00:36:51,750 --> 00:36:53,376 Katılanların hepsi bağlı. 889 00:36:53,377 --> 00:36:55,295 Eğer bir balonu şişirebilirsem aortta, 890 00:36:55,296 --> 00:36:57,297 kanamayı durduracaktır. 891 00:36:57,298 --> 00:36:59,424 Kanı kesecek vücudunun yarısını besliyor. 892 00:36:59,425 --> 00:37:03,511 Sadece birkaç santim içeri gireceğim üçüncü bölge, böbreklerin altında, 893 00:37:03,512 --> 00:37:05,263 ameliyathaneye çıkana kadar. 894 00:37:05,264 --> 00:37:08,099 Eldivenini çıkar, Huckleberry. 895 00:37:08,100 --> 00:37:10,685 Tamam, ihtiyacın olacak ultrason, röntgen. 896 00:37:10,686 --> 00:37:12,437 Bugün değil. 897 00:37:12,438 --> 00:37:13,938 Bunu daha önce yaptın mı? 898 00:37:13,939 --> 00:37:15,440 Bu merkezi bir hat. 899 00:37:15,441 --> 00:37:17,525 sadece vurmam gerek femoral arter... 900 00:37:17,526 --> 00:37:19,444 böyle. 901 00:37:19,445 --> 00:37:21,029 Çocuk oyuncağı. 902 00:37:21,030 --> 00:37:23,614 Tamam, kılavuz tel. daha sonra introdüser kılıfı. 903 00:37:23,615 --> 00:37:25,116 Santos REBOA yapıyor. 904 00:37:25,117 --> 00:37:27,410 - Hayır, hayır, mümkün değil. - Evet öyle. 905 00:37:27,411 --> 00:37:30,371 Hayır, bir uzmana ihtiyacımız var veya bunun için kıdemli bir asistan. 906 00:37:30,372 --> 00:37:32,666 Ah, siz inancınız az olanlar. 907 00:37:34,835 --> 00:37:36,879 Mağdur kimliği. 908 00:37:40,341 --> 00:37:42,468 - Emin misin? - Evet. 909 00:37:51,977 --> 00:37:55,105 - Bütün bu insanlar öldü mü? - Evet. 910 00:38:00,069 --> 00:38:02,279 Hangisi Leah? 911 00:38:04,406 --> 00:38:07,910 Kaç numaran var üzerinde... bileğinde mi? 912 00:38:09,661 --> 00:38:11,330 91. 913 00:38:20,589 --> 00:38:22,841 [iç çeker] 914 00:38:38,273 --> 00:38:40,233 15 santimetredeyim 915 00:38:40,234 --> 00:38:43,528 Şu ana kadar 5 cc salinle. 916 00:38:43,529 --> 00:38:45,029 REBOA'mı? 917 00:38:45,030 --> 00:38:47,031 - Benimle dalga mı geçiyorsun? - Ona durmasını söyledim. 918 00:38:47,032 --> 00:38:48,908 Kontrol edilemeyen kanama pelvik arterden... 919 00:38:48,909 --> 00:38:50,493 başka seçenek yok. 920 00:38:50,494 --> 00:38:52,078 Bir sanat çizgisine ihtiyacımız var Kan basıncının yükselip yükselmediğini öğrenmek için. 921 00:38:52,079 --> 00:38:54,038 Nabız gücüyle gideceğiz ve bahsetme. 922 00:38:54,039 --> 00:38:56,332 Şah damarı zayıf. Radyal zar zor orada. 923 00:38:56,333 --> 00:38:57,583 Balonda 3 cc daha var. 924 00:38:57,584 --> 00:38:59,001 Enjeksiyon. 925 00:38:59,002 --> 00:39:00,670 Elle hissedilebilen sistolik ölçümleri deneyeceğim. 926 00:39:00,671 --> 00:39:01,797 Evet, devam et. 927 00:39:05,551 --> 00:39:08,136 Vay. Radyal artık çok daha güçlü. 928 00:39:08,137 --> 00:39:09,887 Balonu kilitle. Yarayı kontrol et. 929 00:39:09,888 --> 00:39:11,222 Gitmek. 930 00:39:11,223 --> 00:39:14,058 - Palp ile kan basıncı 110. - Bu yeterli. 931 00:39:14,059 --> 00:39:15,685 Evet, yara kuru. Çok az bir damlama. 932 00:39:15,686 --> 00:39:17,728 Çünkü orada bacaklarına kan gitmiyor. 933 00:39:17,729 --> 00:39:19,188 Tamam, saat işliyor. 934 00:39:19,189 --> 00:39:20,690 Balon yukarıda kalabilir en fazla bir saatliğine. 935 00:39:20,691 --> 00:39:22,400 IR ve Vasküler'i vakaya götürün. 936 00:39:22,401 --> 00:39:24,735 - İşte. - [ağlıyor] 937 00:39:24,736 --> 00:39:27,071 Hey, hey, biraz dayan Carmen. 938 00:39:27,072 --> 00:39:28,865 Sen iyisin, tamam mı? İyisin. 939 00:39:28,866 --> 00:39:31,576 Tamam, asla yapmamalıydın bunu hiç kendi başına yaptın. 940 00:39:31,577 --> 00:39:32,953 Anlıyor musunuz? 941 00:39:34,997 --> 00:39:36,414 [fısıldayarak] Ama bu çok fenaydı. 942 00:39:36,415 --> 00:39:37,916 Onun hayatını kurtardın. Aferin. 943 00:39:43,297 --> 00:39:46,466 [ağlıyor] 944 00:39:46,467 --> 00:39:49,719 Sen... anne ve babasını aradın mı? 945 00:39:49,720 --> 00:39:52,096 Numarayı verecekler sosyal hizmet uzmanımıza, 946 00:39:52,097 --> 00:39:54,599 çok yakında onlarla iletişime geçecek olan kişi. 947 00:39:54,600 --> 00:39:56,434 Kızlarını öldürdüm. 948 00:39:56,435 --> 00:39:58,311 Bu senin hatan değil. 949 00:39:58,312 --> 00:40:01,981 [ağlıyor] 950 00:40:01,982 --> 00:40:04,317 Neden... neden onu kurtaramadın? 951 00:40:04,318 --> 00:40:06,320 Yani bu... yaptığın şey bu. 952 00:40:10,616 --> 00:40:12,283 Denedim. 953 00:40:12,284 --> 00:40:14,869 [sesi kırılıyor] Gerçekten denedim. Hepimiz yaptık. 954 00:40:14,870 --> 00:40:16,370 Eğer bu olsaydı başka bir gün dostum... 955 00:40:16,371 --> 00:40:17,788 "Geçen gün de öyleydi" mi? 956 00:40:17,789 --> 00:40:19,207 Bu ne anlama geliyor? "başka bir gün" mü? 957 00:40:19,208 --> 00:40:21,126 Ne, sen yapardın hayatını mı kurtardı? 958 00:40:25,297 --> 00:40:28,132 Evet. Hayır. Bilmiyorum. 959 00:40:28,133 --> 00:40:30,052 Ben... bilmiyorum. 960 00:40:31,845 --> 00:40:33,304 Orada eziliyoruz. 961 00:40:33,305 --> 00:40:34,931 Onlarca yaşadık kurbanları vurmaktan. 962 00:40:34,932 --> 00:40:36,432 Gördün. 963 00:40:36,433 --> 00:40:39,143 Kurtardığımız gerçeği ne kadar insanımız varsa 964 00:40:39,144 --> 00:40:41,604 bu bir mucize. 965 00:40:41,605 --> 00:40:43,773 Ama Leah'ı kurtarmadın. 966 00:40:43,774 --> 00:40:44,982 Hayır. 967 00:40:44,983 --> 00:40:46,776 Hayır, yapmadım. 968 00:40:46,777 --> 00:40:48,778 [burnunu çeker] 969 00:40:48,779 --> 00:40:51,197 Ve kaç tane olduğunu bilmiyorum bugün yardım ettiğim insanlar, 970 00:40:51,198 --> 00:40:53,824 ama sana her şeyi söyleyebilirim ölen diğer kişi. 971 00:40:53,825 --> 00:40:56,661 [kasvetli müzik] 972 00:40:56,662 --> 00:41:00,164 ♪ ♪ 973 00:41:00,165 --> 00:41:01,541 Bir adam vardı Bay Spencer adında 974 00:41:01,542 --> 00:41:03,042 kim öldü çocuklarının önünde, 975 00:41:03,043 --> 00:41:04,877 ve 18 yaşında bir genç... 976 00:41:04,878 --> 00:41:07,004 kimin beyin ölümü gerçekleşti aşırı dozda fentanilden 977 00:41:07,005 --> 00:41:08,798 ve kalp rahatsızlığı olan bir adam 978 00:41:08,799 --> 00:41:11,509 ve boğulan küçük bir kız kız kardeşini kurtarmaya çalışıyor. 979 00:41:11,510 --> 00:41:12,802 [hıçkırarak] Ve Leah'ı hatırlayacağım 980 00:41:12,803 --> 00:41:14,679 onu unuttuktan çok sonra. 981 00:41:14,680 --> 00:41:17,348 Lanet olsun. Lanet olsun. Üzgünüm. Üzgünüm. 982 00:41:17,349 --> 00:41:19,308 Gitmek zorundasın dostum. Sen... gitmelisin. 983 00:41:19,309 --> 00:41:21,143 Gitmek zorundasın. Gitmek zorundasın. 984 00:41:21,144 --> 00:41:22,687 Bekle, Robby. Robby, bekle, bekle. 985 00:41:22,688 --> 00:41:24,605 Onu yatağına geri koyun lütfen. 986 00:41:24,606 --> 00:41:27,608 [yüksek perdeden zil sesi] 987 00:41:27,609 --> 00:41:34,657 ♪ ♪ 988 00:41:34,658 --> 00:41:37,703 [hıçkırarak]